You'll find a list of birthdays via Reports and Export

In the example below we have chosen all activities running in August and a list of participants (just tick 'Payers' 'Contacts' 'Instructors' if you want their birthdays as well). Open the downloaded Excel file and just extract the data you need.

Export Birthdays